En la convivència en societat, és essencial la comunicació. Per això, les llengües han creatfórmules lingüístiques de cortesia que faciliten les relacions socials.
Salutacions i comiats
Les salutacions serveixen per marcar el principi d'una conversa. En canvi, els comiats n'indiquen el final. Aquestes són les principals fórmules per
saludar o per acomiadar-se:
Se sol respondre amb la mateixa expressió o tornant la pregunta a l'interlocutor:
Informal: Bé, i tu? / Bé, no em puc queixar. / Així, així.
Formal: Molt bé, gràcies, i vostè?
Presentacions
Les presentacions solen anar precedides d'una salutació. Les fórmules més usuals són:
La resposta pot ser una salutació o, en situacions formals, Encantat/da o Molt de gust.
Agraïments i disculpes
Les principals fórmules per agrair un favor i per disculpar-nos per un error comès són:
La resposta més freqüent a un agraïment és De res i, en contextos més formals i referint-se a les gràcies donades, No es mereixen. Les disculpes es poden acceptar amb fórmules com No ha estat res, No té importància, No hi pateixis, No t'hi amoïnis.
Felicitacions i condols
Les principals fórmules per felicitar algú o per donar el condol a la família d'un difunt són aquestes:
En la llengua oral, la majoria d'aquestes expressions s'acompanyen d'una abraçada, un petó o una encaixada de mans, de to alegre o trist segons el cas. El receptor d'aquests missatges sol respondre amb una fórmula d'agraïment.
Se sol respondre amb la mateixa expressió o tornant la pregunta a l'interlocutor:Informal: Bé, i tu? / Bé, no em puc queixar. / Així, així.Formal: Molt bé, gràcies, i vostè?
La resposta pot ser una salutació o, en situacions formals, Encantat/da o Molt de gust.
La resposta més freqüent a un agraïment és De res i, en contextos més formals i referint-se a les gràcies donades, No es mereixen. Les disculpes es poden acceptar amb fórmules com No ha estat res, No té importància, No hi pateixis, No t'hi amoïnis.
En la llengua oral, la majoria d'aquestes expressions s'acompanyen d'una abraçada, un petó o una encaixada de mans, de to alegre o trist segons el cas. El receptor d'aquests missatges sol respondre amb una fórmula d'agraïment.
No hay comentarios:
Publicar un comentario